Tulkojums no "pierādījumiem balstītas" uz Vācu


Kā izmantot "pierādījumiem balstītas" teikumos:

Centra mērķis ir sniegt ieguldījumu uz pierādījumiem balstītas un darba dzīves kvalitāti uzlabojošas politikas un prakses veidošanā.
Sein Ziel ist es, zur Entwicklung evidenzbasierter politischer Entscheidungsprozesse und Vorgehensweisen beizutragen, die die Qualität des Arbeitslebens verbessern.
c) atbalstīt uz pierādījumiem balstītas slimnīcas antibiotiku lietošanas pamatnostādnes izplatīto infekciju ārstēšanai un ķirurģiskajai profilaksei;
c) Unterstützung evidenzbasierter Krankenhausleitlinien für den Antibiotikagebrauch im Hinblick auf häufige Infektionen und Operationsprophylaxe;
Uz pierādījumiem balstītas medicīnas centrs veic arī ikdienas EKG + AD monitoringu.
Das Zentrum für evidenzbasierte Medizin führt auch eine tägliche Überwachung von EKG + AD durch.
Mēs nepārstājam meklēt ceļus, kā uzlabot mūsu produktu efektivitāti, un lepojamies, ka esam pirmie mājdzīvnieku barības ražotāji, kas, attīstot savas mājdzīvnieku barības formulas, piemēro uz pierādījumiem balstītas ārstnieciskās barības koncepciju.
Wir suchen kontinuierlich nach Wegen, um die Wirksamkeit unserer Produkte zu verbessern und sind stolz darauf, dass wir das Konzept der evidenzbasierten klinischen Ernährung bei der Entwicklung von Tierfutter anwenden.
Tās arī palīdzēs izstrādāt pamatu uz pierādījumiem balstītas politikas veidošanai un atbalstīt instrumentus un tīklus, kas vajadzīgi politikas īstenošanai.
Sie tragen auch dazu bei, die Grundlage für faktengestützte Politikgestaltung auszubauen sowie Netze und Instrumente zur Umsetzung politischer Maßnahmen zu stärken.
Kā sociālpsihiatrijas orientēta klīnika, viņa apvieno terapeitiskās pieejas ar terapeitiskām metodēm un skolu pragmatisku izpratni par psihoterapiju, izmantojot uz pierādījumiem balstītas bioloģiskās terapijas.
Als sozialpsychiatrisch orientierte Klinik kombiniert sie milieutherapeutische Ansätze mit einem schulübergreifenden pragmatischen Verständnis von Psychotherapie mit evidenzbasierten biologischen Therapien.
Neskatoties uz to, ka zabrus lietošana ķermenim (kā vispār, jebkurš apiterapijas līdzeklis un metodes) joprojām nav apstiprināta no pierādījumiem balstītas medicīnas viedokļa, tā ir plaši izmantota tautas praksē.
Obwohl die Anwendung von Zabrus für den Körper (wie allgemein alle Mittel und Methoden der Apitherapie) aus evidenzbasierter Sicht immer noch nicht bestätigt ist, wird es in der Volksmedizin sehr häufig angewendet.
g) atbalstīt uz pierādījumiem balstītas slimnīcas antibiotiku lietošanas pamatnostādnes izplatīto infekciju ārstēšanai un ķirurģiskajai profilaksei;
g) Unterstützung evidenzbasierter Krankenhausleitlinien für den Antibiotikagebrauch im Hinblick auf häufige Infektionen und Operationsprophylaxe;
Uz pierādījumiem balstītas medicīnas speciālistu biedrība ir brīvprātīga bezpeļņas organizācija.
Die Society of Evidence-Based Medicine Specialists ist ein freiwilliger gemeinnütziger Verein.
Tā ietver uz pierādījumiem balstītas lēmumu pieņemšanas izmantošanu, lai efektīvāk vērstos pret nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas un teroristu finansēšanas riskiem, ar kuriem saskaras Savienība un tie, kas tajā darbojas.
Er setzt eine faktengestützte Entscheidungsfindung voraus, die es ermöglicht, gezielter auf die für die Union und die dort tätigen natürlichen und juristischen Personen bestehenden Risiken der Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung einzugehen.
Norādītie ieteikumi izriet no daudzu klīnisko speciālistu kopīgās pieredzes pirmsdzemdību traumas aprūpē un, ja iespējams, ir uz pierādījumiem balstītas.
Die Beratung basiert auf der kombinierten Erfahrung einer Vielzahl von Ärzten in der präklinischen Traumapflege und ist nach Möglichkeit evidenzbasiert.
Arī vispopulārākais ir uz pierādījumiem balstītas medicīnas klīnika, Nizhnevartovsk.
Am beliebtesten ist auch die Klinik für Evidenzbasierte Medizin, Nischnewartowsk.
Uz pierādījumiem balstītas medicīnas centrs (Apgaismība, 14, Sanktpēterburga)
Zentrum für Evidenzbasierte Medizin (Aufklärung, 14, St. Petersburg)
Tas nozīmē uz pierādījumiem balstītas inovācijas sekmēšanu sociālajā politikā, kur ar metodēm, kas balstītas uz pierādījumiem, pārbauda un izvērtē politiskās pārmaiņas.
Dies bedeutet die Förderung evidenzbasierter Innovation in der Sozialpolitik, wobei evidenzbasierte Methoden zur Prüfung und Bewertung der veränderten Konzepte zum Einsatz kommen.
Uz pierādījumiem balstītas medicīnas pamati ir klīniski nozīmīgi pētījumi, kuros ņemtas vērā pacienta intereses.
Grundlagen der evidenzbasierten Medizin sind klinisch relevante Studien, die die Interessen des Patienten berücksichtigen.
1.1593520641327s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?